1. Zesumme schaffen – travailler ensemble

• 1.1. Eis Standuertvirdeeler erhalen – Maintien des nos avantages nationaux
• 1.2. Besser Produiten an Déngschtleeschtungen duerch Bildung, Fuerschung an Innovatioun – De meilleurs biens et services grâce à la formation, la recherche et l’innovation
• 1.3. E responsabelen a staarke Staat fir eng kompetitiv Wirtschaft - Un Etat responsable et fort pour une économie compétitive
• 1.4. Eng gesond Finanzlag och no der Kris - Une situation financière saine, aussi après la crise
• 1.5. Eng oppe Wirtschaft brauch Selbstännegkeet an en uerdentlecht Regelwierk - Une économie ouverte a besoin d'autonomie et de règles claires
• 1.6. Méi Beschäftegung fir méi Leit - Plus d'emplois pour plus de personnes
• 1.7. Fir eng uerdentlech Schaff - Pour de bonnes conditions de travail
• 1.8. Eng kompetitiv an diversifizéiert Wirtschaft - Une économie compétitive et diversifiée
• 1.9. L'agriculture, la viticulture et la sylviculture sont indispensables pour l'emploi, pour notre pays et surtout pour le développement de la ruralité
• 1.10. Tourismus : E Secteur am Opwand - Le tourisme : un secteur en essor

L'économie luxembourgeoise peut s'appuyer sur de solides avantages locaux. Il s'agit de les préserver et de les sécuriser.

Nous devons constamment créer de nouvelles richesses économiques. Dans un pays à salaires élevés, qui vit essentiellement de l'exportation, cette richesse ne peut être créée que si l'on investit de manière intelligente dans la formation, la recherche et l'innovation. C'est la seule façon d'offrir des produits et des services de qualité, qui marchent bien dans un environnement mondialisé.

Dans une petite économie de marché comme le Luxembourg, les entreprises sont de plus en plus nombreuses à dépendre de décideurs étrangers. En temps de crise, il s'avère que seul un appareil d'État fort et sain du point de vue de la politique des finances peut inspirer calme et confiance. Ce n'est donc pas de moins d'État que nous avons besoin, mais d'un autre État, qui comprend son rôle d'instance décisionnelle et dirigeante et qui l'assume pleinement. Cela va de pair avec une meilleure sécurité d'organisation. Lorsqu'on veut planifier correctement, les procédures sont importantes. Elles doivent être efficaces, souples et claires.

Nous avons besoin avant tout de finances saines. Grâce à une politique des finances anticipative, continue et prudente, nous pouvons aujourd'hui infléchir l'économie à l'aide d'un paquet conjoncturel. Malgré cela, nous contractons aujourd'hui encore des dettes, qui devront être remboursées le plus vite possible. La création de nouvelles réserves doit également être entreprise rapidement. Le système social et de droit du travail de notre pays, souvent décrit comme trop peu libéral, fait partie de notre modèle de société et constitue, lui aussi, un avantage local. À l'avenir, nous allons donc accorder de la valeur non seulement à l'emploi, mais aussi à de meilleurs emplois, mieux protégés.

L'économie a besoin de liberté et, avant toute chose, de soutien. C'est pourquoi nous voulons aider mieux encore les petites et moyennes entreprises luxembourgeoises et, en particulier, les indépendants et professions libérales.

Nous souhaitons que notre pays soit une place financière attrayante, tournée non pas vers le passé, mais vers l'avenir, et qui se distingue par ses compétences et ses facultés d'innovation.

Nous nous efforçons, durant cette période difficile, non seulement de préserver notre paysage industriel, mais également de le consolider, en mettant l'accent sur le dynamisme, la diversification et l'innovation. 

L'approvisionnement en énergie restera une grosse dépense, surtout compte tenu du défi que représente la protection du climat. L'artisanat, le commerce et le transport sont des éléments extrêmement importants de notre économie. Dans les années à venir, nous entendons encourager résolument ces secteurs. Outre leur fonction économique, ils sont de grands pourvoyeurs d'emplois et jouent un rôle social fondamental dans notre société.

Ces dernières années, les secteurs technologiques et des médias se sont fortement développés pour devenir un important pilier de l'économie. Sur cette base prometteuse, nous devons faire en sorte de dynamiser encore ces activités porteuses d'avenir. 

N'oublions pas non plus les secteurs nationaux traditionnels que sont l'agriculture, la viticulture et le tourisme. Ici aussi, il s'agit d'allier innovation et qualité.